Je was op zoek naar: the car garage or the basement flat (Engels - Italiaans)

air freshener for the car or the computer
air freshener per l'auto o per il computer.

take the plane and the car instead of trains or the bicycle
utilizzare l'auto e l'aereo piuttosto che i trasporti pubblici e la bicicletta.

08) can i book space on the ferry for the car or the bus?
08) posso prenotare il passaggio dell'auto o del bus?

sometimes owners have indeed basement or a garage. or the shipyard leased chambers.
a volte i proprietari hanno infatti cantina o un garage. o il cantiere affittato camere.

don’t miss the full cycle of hogarth’s a rakes progress or the egyptian sarcophagus in the basement.
non perderti l’intera serie dei dipinti del “a rakes progress” di hogarth e il sarcofago egizio conservato nel seminterrato.

the service provider (for whichever service offered, for example a garage or the manager of an interfaced application)
il fornitore del servizio (quale che sia il servizio fornito, ad esempio unofficina di assistenza o il gestore di unapplicazione interfacciata)

auto digest for the professional or the car nut
raccolta automatica per il professionista o il dado dell' automobile

take the car or the bus to the end of our valley ( 13 kilometers – 1 5 minutes by car).
dal nostro almhof call si prende la macchina fino alla fine della nostra splendida vallata ( 13 km e 15 min. di macchina).

at movement on the car or the bus equipped with seat belts to be fastened and not to transport the passengers who have been not fastened by belts.
in moto su automobile o autobus, la sicurezza di remnyami ammobiliata, pristegnutsya e non passeggeri di perevozit, non remnyami di pristegnutykh.

we do not say this about the steel industry or the car industry. why about the fishing industry?
non lo diciamo né della siderurgia, né dell' industria automobilistica: perché dovremmo dirlo della pesca?

you should clearly explain to your insurer that you will need cover from the moment you take possession of the car in germany or the moment it is dispatched if you have it shipped.
devi spiegare chiaramente al tuo assicuratore che hai bisogno di una copertura assicurativa dal momento in cui prendi possesso dell'auto in germania o dal momento in cui ti viene spedita, se decidi di farla trasportare.

because of rainfall, a number of cars spun on the wet track although fortunately, no harm was done to the cars or the drivers.
a causa della pioggia, varie auto hanno fatto testacoda sulla pista bagnata, ma fortunatamente non ci sono stati particolari danni alle auto o ai piloti.

for instance she first of all trains him to get dressed by himself, later to get into the bath or the car, and then to go shopping in the supermarket.
comincerà con esercizi per riabituarlo gradualmente a vestirsi e svestirsi autonomamente continuando con quelli per l'uso della vasca da bagno, per salire in automobile o recarsi al supermercato a fare la spesa.

the added song is not displayed or the deleted song is displayed when the device is connected to the car audio system.
il brano aggiunto non viene visualizzato oppure il brano cancellato viene visualizzato quando il dispositivo è collegato all’impianto audio dell’automobile.

how to reach prizna (the car-ferry port) or the island passage to the pag bridge, you can check on the croatian road map and choose the track that suites you.
come arrivare a prizna (per il passaggio con il traghetto) o al ponte di pago, potete osservare sulla carta delle strade croate e così scegliere il miglior tragitto.

for emergency fire extinguishing in each car there should be a fire extinguisher, and indoors where the car (garage) is stored, also there should be in necessary quantities a sand and fire hydrants.
per tusheniya di extrennogo sparano in ogni automobile dovrebbe essere ognetushitel, e dentro, dove e immagazzinato automobile (garage), come bene dovrebbe essere in quantita necessarie sabbi ed il fuoco-controllo solleva con una gru.

among the other innovations, is worth to note the open garage in the basement. here were placed all the cars which, unfortunately, didn’t find space in the exhibition: an area of 2,000 square meters which includes about seventy cars arranged in chronological order.
tra le altre novità, è da segnalare l’open garage al piano interrato, dove sono state disposte le vetture che purtroppo non trovano spazio nel percorso espositivo: un’area di circa 2.000 mq che accoglie una settantina di vetture disposte in ordine cronologico.

cancellation policy in case the stay with them combined is cancelled, ferry or flight tickets or the car rental purchased with superpromo sardegne.com rate will be cancelled.
i biglietti di traghetto, volo o il noleggio dell'auto a tariffa superpromo sardegne.com verranno annullati in caso di cancellazione del soggiorno ad essi abbinati.

it guarantees many advantages: it is extremely compact, really easy to use and comfortable for your baby when using the stroller, the carrycot or the car seat.
garantisce molti vantaggi: è estremamente compatto, di pratico utilizzo e confortevole per il bambino che si utilizzi il passeggino, il seggiolino auto o la navicella.

mr president, commissioner, reading the leaflets which have been distributed in recent weeks, one would think that we were talking about the ultimate environmental catastrophe or the death of the car industry in europe.
signor presidente, signora commissario, onorevoli colleghi, leggendo i volantini distribuiti nelle ultime settimane si potrebbe pensare che stiamo discutendo sul massimo rischio ecologico accettabile oppure sulla morte dell' industria automobilistica in europa.