Je was op zoek naar: the collection object specified is read only (Engels - Italiaans)

the collection object specified is read-only
l'oggetto insieme specificato è di sola lettura

the collection is read-only
insieme in sola lettura

the specified file is read only.
il file specificato è di sola lettura.

the specified location is read only.
la posizione specificata è in sola lettura.

the model object is read-only.
l'oggetto modello è di sola lettura.

bad syntax or the specified file is read only.
la sintassi non è corretta oppure il file specificato è in sola lettura.

the object specified is neither a table nor a constraint
l'oggetto specificato non è né una tabella né un vincolo.

is read only
sola lettura

file is read only
il file è in sola lettura.

{0} is read only.
{0} è di sola lettura.

database is read only
il database è in sola lettura.

{0} is read-only.
{0} è a sola lettura.

property is read-only
proprietà di sola lettura

instance is read-only.
istanza in sola lettura.

this field is read-only.
questo campo è di sola lettura.