Je was op zoek naar: the computer is idle when: (Engels - Italiaans)

the computer is idle when:
il computer è inattivo se:

the computer is docked
il computer è inserito nell'alloggiamento di espansione

the computer is offline.
il computer non è in linea.

when computer is:
alimentazione computer:

the computer is not rebooted.
il computer non viene riavviato.

when the computer has been idle for:
dopo che il computer è rimasto inattivo per:

the computer is on the table
il gatto e sulla televisione

the computer is out of memory.
memoria del computer esaurita.

the computer is already in the list.
il computer è già in elenco.

the computer is disconnected from the network
il computer è disconnesso dalla rete

synchronize the selected items while my computer is idle.
sincronizza elementi selezionati quando il computer è inattivo

[is idle]
[è inattivo]

cpu is idle
cpu inattiva

the computer is not just another electronic device.
il computer non è solo un altro dispositivo elettronico.

if the computer is stolen, missing or destroyed?
se il computer è stato rubato, mancanti o distrutte?

show me as away when my computer is idle for this time period:
mostra come non al computer dopo un'attesa di

yes, enable indexing service and run when my computer is idle.
sì, attiva servizio di indicizzazione ed eseguilo quando il computer è inattivo.

this job will run when the computer is restarted (at boot time).
questo tipo di operazione viene eseguito all'avvio del computer.

choose a moving image to appear on your screen when your computer is idle.
consente di scegliere un'immagine in movimento da visualizzare sullo schermo quando il computer è inattivo.

display moving images when your computer is idle to prevent damage to your screen.
visualizza immagini in movimento quando il computer è inattivo in modo da impedire danni allo schermo.