Je was op zoek naar: the females are (Engels - Italiaans)

the females are smaller.
the females are smaller.

and the females?
e le femmine ?

females are cyclicalbeings.
le femmine sono cyclicalbeings.

the females are somewhat larger (0.5 mm).
la femmina, invece, è più grande e raggiunge i 0,5 mm di lunghezza.

the females are somewhat bigger than the males.
le femmine sono un po’ più grandi dei maschi.

females are matched with females.)
le femmine sono abbinati con le femmine).

the females are more ball-shaped, gorged with food.
le femmine sono invece tondeggianti, ipertrofiche.

the females are also lighter in colour and more hairy.
inoltre, le femmine sono più chiare e più pelose.

the females are about 1,7 millions in more of the male.
le femmine sono circa 1,7 milioni in più dei maschi.

the females are long and thin with the same coloration as the males.
le femmine sono affusolate e presentano le stesse caratteristiche cromatiche dei maschi.

male norms are green, and females are pink.
le norme maschili sono verdi, e le femmine sono rosa.

males and females are affected in same number.
maschi e femmine sono colpiti in eguale numero.

it may be several more weeks before the females are ready to pollinate.
potrebbe infatti accadere alcune settimane prima che le femmine siano pronte per essere impollinate.

the juveniles and the females are dark brown with innumerable small white spots.
i giovani e le femmine sono marrone scuro con innumerevoli puntini bianchi.

the females are less conspicuously coloured, but are found in larger numbers then males.
le femmine sono meno colorate, ma molto più numerose dei maschi.

the reproduction is ectopic: which means that the females are fertilized by the sperms externally.
la riproduzione è ectopica: le uova vengono cioè fecondate dagli spermi esternamente.

in the wild, the males never exceed the 3,0 m of length, the females are little smaller.
i maschi in natura non eccedono mai i 3,0 m di lunghezza, le femmine sono un po’ più piccole.

in the market are often available varieties of colour and the females are usually less bright than the males.
in commercio si trovano spesso anche varianti di colore e le femmine sono in genere meno brillanti dei maschi.

in the female:
nella donna:

males and females are now distinguishable, the males being small and thin while the females are larger and rounder.
e' quindi possibile distinguere i maschi dalle femmine: i maschi sono piccoli e allungati, le femmine sono più grandi e rotonde.