Je was op zoek naar: the find or replace dialog box is open (Engels - Italiaans)

the find or replace dialog box is open
la finestra di dialogo trova o quella sostituisci è aperta

the autoformat dialog box is open
la finestra di dialogo formattazione automatica è aperta

the autoformat dialog box is not open
la finestra di dialogo formattazione automatica non è aperta

the accept or reject changes dialog box is open
la finestra di dialogo rivedi revisioni è aperta

to replace text using the find and replace dialog box
come sostituire il testo utilizzando la finestra di dialogo trova e sostituisci

to replace text using the find and replace dialog box (procedure)
come sostituire il testo utilizzando la finestra di dialogo trova e sostituisci (procedura)

outlook is unable to open the find people dialog box.
impossibile aprire la finestra di dialogo trova contatti.

windows cannot create the find dialog box because: %1
impossibile creare la finestra di dialogo trova a causa del seguente errore: %1

an open/save dialog box is displayed.
viene visualizzata una finestra di dialogo apri/salva.

choose edit - find & replace to open the find & replace dialog.
scegliete modifica - cerca e sostituisci per aprire la finestra di dialogo cerca e sostituisci.

in the find and replace dialog box, replace tab, in the find what box, the command name you selected in the previous step is displayed.
nella finestra di dialogo trova e sostituisci, scheda sostituisci, casella trova, viene visualizzato il nome del comando selezionato al passaggio precedente.

you can't quit powerpoint while a dialog box or message box is open.
impossibile uscire da powerpoint quando sono aperte finestre di dialogo o di messaggio.

calls the find dialog box. you can search simple text or a regular expression.
apre la finestra di dialogo trova. si può cercare del semplice testo o una espressione regolare.

opens the find dialog box , which you can use to search for a specific value.
apre la finestra di dialogo trova , che consente di cercare un valore specifico.

to enable this command, use find or replace command to specify text.
per attivare questo comando, specificare il testo utilizzando il comando trova o sostituisci.

in the find dialog box, name & location tab, specify a file type, file name, and path.
nella finestra di dialogo trova, all'interno della scheda nome e posizione, specificare il tipo, il nome e il percorso del file.

opens the replace dialog box , which you can use to search for a specific value to overwrite with a replacement value that you specify.
apre la finestra di dialogo sostituisci , che consente di cercare un valore specifico e di sostituirlo con un altro valore specificato.

opens the find/replace dialog box. you can search simple text or a regular expression. you can replace by simple text or placeholders of the regular expression.
apre la finestra di dialogo trova/sostituisci. si può cercare del testo semplice o una espressione regolare. si può sostituire il testo trovato con testo semplice o usando espressioni regolari.

this project contains mail merge fields. works cannot find or replace data in mail merge fields.
il progetto contiene campi di stampa unione. non è possibile trovare o sostituire dati contenuti in tali campi.

this document contains mail merge fields. works cannot find or replace information in mail merge fields.
il documento contiene campi di stampa unione. non è possibile trovare o sostituire informazioni contenute in tali campi.