Je was op zoek naar: the functions menu contains the following: (Engels - Italiaans)

the functions menu contains the following menu items:
il menu funzioni contiene le seguenti voci:

the edit menu contains the following entries:
il menu modifica contiene le seguenti voci:

the file menu contains the following menu items:
il menu file contiene le seguenti voci:

it contains the following:
al suo interno si trovano:

contains the following files:
contiene i seguenti file:

each kit contains the following
ciascun kit contiene i seguenti elementi

the functions menu
il menu funzioni

each instance contains the following:
ogni istanza contiene quanto segue:

chlorella contains the following vitamins:
la clorella contiene le seguenti vitamine:

the program's interface contains the following menu:
l'interfaccia del programma contiene i seguenti menù:

function library contains the following sections:
la biblioteca di funzione contiene le sezioni seguenti:

right click on the lock icon -> the context menu contains the following options:
fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona del lucchetto -> il menu di scelta rapida contiene le opzioni seguenti:

contains the following standard kde; help menu items:
contiene le seguenti voci standard del menu aiuto di kde;:

the help menu contains the standard kde; help menu.
il menu aiuto contiene il menu standard di aiuto di kde;.

window menu contains
il menu finestra contiene

contain the following text:
contengano le seguenti diciture:

it should contain the following:
la dichiarazione deve contenere le seguenti informazioni:

the function shown here contains the essence of ajax.
la funzione qui presentata contiene ciò che costituisce ajax.

this menu contains the links referring the document information.
questo menu contiene i collegamenti che puntano alle informazioni del documento.

file menu contains the options that cause to writing or reading of file :
il men� file contiene le opzioni che provocano scrittura o lettura di file :