Je was op zoek naar: the furniture in the rooms is simple and e... (Engels - Italiaans)

the ambiance is simple and elegant
il ambiente semplice ed elegante

the furniture is rather simple and rustic.
arredamento e finiture rustiche ma di gusto e sobrie.

all the furniture is simple and in warm colours.
tutti gli arredi sono semplici e in colori caldi.

simple and elegant!
semplice ed elegante!

the furniture is simple and functional, everything spotless.
il mobilio è semplice e funzionale, tutto pulitissimo.

fresco criterion is simple and elegant.
il criterio costruttivo è semplice ed elegante.

simple and elegant design
design semplice ed elegante

furniture is simple and adequate to the farm.
gli arredi sono semplici e tipici di una malga.

clear, simple and elegant.
chiaro, semplice ed elegante.

*simple and elegant design,
* semplice ed elegante design,

the furniture made from solid wood, simple and attractive and at the same time elegant.
anche lo stile dei mobili, tutto in legno massiccio, richiama la semplicità e allo stesso tempo la raffinatezza delle camere.

the rooms - bright with a simple and elegant style - have all the comforts.
le camere - luminose e dallo stile semplice ed elegante - offrono tutti i comfort.

the decoration is not fussy and the furniture is all simple and functional.
la decorazione non è molto esigente e l'arredamento è semplice e funzionale.

simple and elegant , 03/06/2010
semplice e raffinato , 03/06/2010

much of the furniture is antique and matches the rooms well.
gran parte dei mobili sono antichi e corrisponde bene le camere.

the furniture in arte povera in the ancient style vastese are simple but comfortable.
gli arredi in arte povera nell’antico stile vastese sono semplici ma confortevoli.

the room is simple, clean, comfortable and cozy.
la camera è semplice, pulito, confortevole e accogliente.

the rooms are simple and basic but clean, comfortable and functional.
le camere sono semplici ed essenziali ma pulite, confortevoli e funzionali.

although the room is simple but comfortable and spotless.
anche la stanza è semplice ma confortevole e pulitissima.

simple and elegant design perfect in every context.
design sobrio ed elegante ideale in ogni contesto.