Je was op zoek naar: the insertion of clip zip would be difficult (Engels - Italiaans)

it would be difficult to do more.
È difficile che possa fare di più.

agreement on the charter would be difficult to achieve.
non sarà facile giungere ad un accordo sulla carta;

it would be difficult to be any clearer.
sarebbe difficile essere più chiari.

we all knew they would be difficult and lengthy.
tutti sapevamo che sarebbe stato lungo e difficile.

it would be difficult to say something more absurd.
sarebbe difficile dire assurdità più grandi.

for the insertion of disadvantaged workers
per l'inserimento dei lavoratori svantaggiati

this would be difficult, if not impossible, to implement.
la nuova prassi proposta è difficile, se non addirittura impossibile da attuare.

a more fitting environment for the competitive cyclist would be difficult to imagine.
non si poteva immaginare un ambiente più adatto per i ciclisti più competitivi e appassionati.

at this stage to ask for the azzolini report to come first would be difficult.
a questo punto, sarebbe difficile chiedere che la relazione dell' onorevole azzolini venga esaminata prima di essa.

it would be difficult for a budget to be any more explicit.
sarebbe difficile per un bilancio essere più esplicito.

but it would be difficult to apply this method in the south.
e' tutto. 5.

but there are no structures, and it would be difficult to have them.
ma non ci sono strutture, e sarebbe anche difficile averle.

it would be difficult to explain this to the citizens and to consumers.
e ciò sarebbe difficile da spiegare ai cittadini e ai consumatori.

before i tried broomstick lace, i thought that it would be difficult.
prima ho provato pizzo manico di scopa, ho pensato che sarebbe stato difficile.

a specific ppp directive would be difficult to formulate and even harder to apply.
una direttiva specifica per le ppp sarebbe difficile da formulare e più ardua ancora da applicare.

at this stage it would be difficult to assess whether market failures will persist.
in questa fase è difficile giudicare se continuerà a persistere una carenza del mercato.

for example a mutation embedded in a strong binding region would be difficult to detect.
una variazione da determinare potrebbe trovarsi all’interno di una regione con un forte legame.

this would be difficult, especially if there is no supranational-level objection process.
tale operazione sarebbe complessa, soprattutto in assenza di una procedura di opposizione a livello sovranazionale.

pan-european organisational interoperability would be difficult to achieve without european community intervention.
l’interoperabilità organizzativa paneuropea sarebbe difficile da ottenere senza l’intervento della comunità europea.

the commission had favoured the insertion of a text in the final declaration of the conference, in which the special concerns of the island regions would be noted.
la commissione si è dichiarata favorevole all' inserimento di un testo nella dichiarazione finale della conferenza, nel quale si prende atto delle particolari condizioni delle regioni insulari.