Je was op zoek naar: the less input data is needed, the better (Engels - Italiaans)

if the combination is needed, the
se l’associazione è

and without all contradiction the less is blessed of the better.
e abraamo diede a lui la decima di ogni cosa.

7 and without all contradiction the less is blessed of the better.
7 ora, senza contraddizione, l’inferiore è benedetto dal superiore;

what data is needed and why?
quali dati chiediamo e perché?

so the less big name producers and engineers involved, the better.
e quindi, meno produttori e tecnici di gran nome c'erano e meglio era.

the more energy efficient the process the less energy input is needed to achieve the required level of energy service.
quanto più è efficiente il processo, tanto minore è l’input energetico necessario per raggiungere il livello richiesto di energia.

therefore, i believe that the less we deal with this issue, the better.
pertanto ritengo che, meno si tocca la questione, meglio è.

7 and apart from all controversy, the less by the better is blessed --
7 ora, senza dubbio, e l'inferiore che e benedetto dal superiore.

how full the arena is (the less free seats, the better atmosphere)
quanto il palazzetto è piena (meno sedie vuote ci saranno e migliore sarà l'atmosfera)

the collection and management of the fisheries data is needed to conduct the common fisheries policy.
la raccolta e la gestione dei dati alieutici sono essenziali per una buona gestione della politica comune della pesca.

more research data is needed on the factors causing salmon mortality at sea.
occorrono dati scientifici più ampi in merito ai fattori che causano la mortalità di salmoni in mare.

better data is needed for evidence monitoring on mobility.
occorrono dati migliori per monitorare la mobilità.

the less noise, the better; that’s always our position,” brink said.
meno rumore c’è e meglio è. È la nostra posizione», dice mark brink.

much more time is needed to address the constitution and the monumental decisions it entails, and the more time allowed the better.
occorre molto più tempo per affrontare la costituzione e le decisioni di enorme portata che essa comporta, e quanto più tempo avremo a disposizione, tanto migliore sarà il risultato.

finally, the input data is raw and unchecked, and may contain errors. (see disclaimer)
infine i dati usati come input sono originali e non verificati e potrebbero contenere errori. (vedidisclaimer)

the body gets rid of some toxins thru the skin, so the less toxins in your body the better your skin will look.
il corpo si libera di alcune tossine attraverso la pelle, in modo che i meno tossine nel vostro corpo migliore la vostra pelle avrà un aspetto.

comparable data is needed from other countries, as well as from eu member states.
oltre che dagli stati ue, è necessario ottenere dati raffrontabili anche da altri paesi.

as usual, and before all, the basic rules should be applied: the less active services, the better.
come sempre, ed ovviamente come prima cosa da fare, la regola basirlare dovrà esser applicata il più possibile: meno servizi e server sono attivi e più sicuri sarete!

today, as he said, the south caucasus is a powder keg; as for the north caucasus, the less said, the better.
come egli ha affermato, oggi, il caucaso meridionale è una polveriera, per non parlare del caucaso settentrionale!

the broad principle should be that the more successful the institution, the less intervention is needed from outside – and vice versa.
il principio generale in vigore dovrebbe essere quello in base al quale più l’istituto ha successo, meno sono necessari interventi dall’esterno, nonché viceversa.