Je was op zoek naar: the plan is baselined (Engels - Italiaans)

the plan is nice
il piano è bello

“the plan is good.
È un buon piano.

why the plan is needed
perché il piano è necessario?

the plan is indeed sound.
il programma è davvero buono.

the plan is nothing without planning.
il piano non è niente senza pianificazione.

the full text of the plan is available at:
il testo completo del piano d'azione è disponibile all'indirizzo:

yet the plan is not always sufficiently clear.
tuttavia, il piano non è sempre molto chiaro.

saturday 25 april 1478: the plan is postponed
sabato 25 aprile 1478: il piano viene rimandato

for salvation. the plan is simple! you can be
e il suo piano è semplice!

the plan is and will remain black and white.
il piano è e resterà in bianco e nero.

the plan is approved of with decrees of 16 october
il progetto è stato approvato con decreto del 16 ottobre

he said 'the plan is complex and delicately balanced.
in quell’occasione egli ha ribadito che “il piano è complesso e oggetto di un equilibrio molto delicato.

the all in cost of the plan is of 504 million dollars.
il costo complessivo del progetto è di 504 milioni di dollari.

the operating start of the plan is previewed in january 2017
l'avvio operativo del progetto è previsto nel gennaio 2017

the plan is divided into short and medium-term priorities.
il piano definisce priorità a breve e medio termine.

the plan is for negotiations between milosevic and the kosovar leadership.
lo scopo è rendere ora possibile il negoziato fra milosevic e i leader kosovari.

this schedule is baselined. do you want to remove the baseline?
questa pianificazione è rilasciata. vuoi rimuovere il rilascio?

my second worry: the plan is for a voluntary labelling scheme.
seconda obiezione: si vuole un sistema d' etichettatura facoltativa.

as the plan is rolled forward, this staff involvement will be maintained.
nel proseguo del piano, il coinvolgimento del personale sarà mantenuto.

if the plan is to divide syria, that is to divide the whole region."
se il piano è di dividere la siria, cioè di dividere l'intera regione".