Je was op zoek naar: the profit split arrangement (Engels - Italiaans)

profit split method
metodo di ripartizione degli utili

the profit motive
il perché del profitto

the profit margin.
il margine di profitto.

the common position suggested some form of split arrangement.
la posizione comune ha suggerito una qualche forma di accordo diversificato.

like measuring the profit
come misurare la redditività

then collect the profit.
raccogliere quindi il profitto.

...the profit (if any).
...the profit (if any).

the profit margins are considerable.
i margini di profitto sono considerevoli.

who in fact makes the profit?
ma, di fatto, chi ci guadagna?

or what is the profit of circumcision?
o qual è la utilità della circoncisione?

layout of the profit and loss account
struttura del conto profitti e perdite

america devastated by the profit motive.
l’america è stata devastata a causa del profitto.

direct and immediate tie with the profit;
legame diretto ed immediato con il profitto;

the profit clearly has grown of +456.3%.
l'utile netto è cresciuto del +456,3%.

share of the profits
quota di utile

income out of the profits
reddito prelevato sugli utili

loss offset against the profits
perdita deducibile dagli utili

share in the profits of the company
quota degli utili della società

adjustment of the profits of associated enterprises
correzione di utili di imprese consociate

after a while the profits had accumulated.
dopo un istante i profitti si erano accumulati.