Je was op zoek naar: the severity of the defect (Engels - Italiaans)

determine the severity of the injury
determinare la gravità del danno

that was the severity of the illness.
questa era la situazione.

the severity of your disease
dalla gravità della sua malattia

the severity of your illness,
la gravità della malattia,

the severity of the injury can depend on:
la gravità del danno può dipendere:

reduces the severity of falls
limita la gravità delle cadute

shocking statistics show the severity of the problem.
terribili statistiche ci mostrano la gravità di questo problema.

categorization of the severity of injury
categorizzazione della gravità delle lesioni

the dosage depends on the severity of the infection.
il dosaggio dipende dalla gravità dell’ infezione.

exposed. because of the severity of the famine people will
la nudità sarà esposta a causa della fornificazione dei popoli.

the severity of the adverse events was generally mild to moderate.
gli eventi avversi sono stati generalmente di gravità lieve-moderata.

the severity of pollution will depend upon the location of the equipment.
la gravità dell’inquinamento dipende dalla collocazione delle apparecchiature.

it also depends upon the human assessment of the severity of the damage.
inoltre dipende dalla valutazione umana della severità del danno.

supply a log level representing the severity of the message being logged.
fornire un livello di registrazione che rappresenta la gravità del messaggio registrato.

the time period for reporting shall take account of the severity of the reaction.
il termine per le comunicazioni è commisurato alla gravità dell'effetto collaterale.

the risk of erosion increases with the severity of the disease (bartlett 2006).
il rischio di erosione aumenta con la severità della malattia (bartlett 2006).

risk level from the combination of the severity of injury and probability
livello di rischio risultante dalla combinazione di gravità del danno e probabilità

precise level of penalties adapted to the severity of the offences (article 3).
preciso livello di pene tenuto conto della gravità del reato (articolo 3);

</a><strong>severity</strong> the severity of the message.
</a><strong>gravità</strong> la gravità del messaggio.