Je was op zoek naar: the specified path is a directory or share... (Engels - Italiaans)

the specified path is a directory or share name.
il percorso specificato è una directory o un nome di condivisione.

the specified path is not a directory.
il percorso specificato non è una directory.

the specified path is too long.
il percorso specificato è troppo lungo.

the specified path is not valid
il percorso specificato non è valido

the specified path is not a valid path option.
il percorso specificato non è un'opzione di percorso valida.

the specified path is too long: [2]
percorso specificato troppo lungo: [2]

the specified path is not valid. specify another path.
il percorso specificato non è valido. specificare un altro percorso.