Je was op zoek naar: the tab on the clamp (Engels - Italiaans)

the deeper the throat on the clamp the better!
maggiormente i morsetti vanno in fondo sfruttando la loro lunghezza, tanto meglio svolgono il loro lavoro!

click on the shop tab on the main menu.
fare clic nella scheda acquista del menu principale.

the maximum diameter of the clamp is 6 cm.
diametro massimo di presa di 6 cm.

tighten the clamp-action bolt
stringere il bullone di fissaggio.

each tab on the page represents one function.
ogni scheda nella pagina rappresenta una funzione.

tightly close the tethered tab on the reclosable bottle adapter after use.
dopo l’uso, chiudere accuratamente il cappuccio attaccato all’adattatore per il flacone richiudibile.

you can choose the view mode in the left tree’s view tab on the monitor.
È possibile scegliere la modalità di visualizzazione nella scheda della visualizzazione con struttura ad albero a sinistra sul monitor.

each tab on the page represents functionality associated with each unit.
ogni scheda nella pagina rappresenta la funzionalit. associata a ogni unit..

always be really cautious about taking the clamp off.
essere sempre molto cauti circa la presa il morsetto fuori.

ensure that the clamp base is tightened well on the table top.
assicurarsi che la base del morsetto sia ben serrata sul piano del tavolo.

during the fair days, gucci timepieces & jewelry launched its new tab on the gucci facebook.
durante i giorni della fiera, gucci timepieces & jewelry ha lanciato la sua nuova scheda su gucci facebook.

select the openpgp tab on the security settings page; there you will find the following options:
seleziona la scheda openpgp della pagina sicurezza delle impostazioni; vi troverai le seguenti opzioni:

snap off the plastic tab on the top of the vial containing sterile water for injection (solvent).
stacchi la linguetta di plastica sulla parte superiore del flaconcino contenente acqua sterile per preparazione iniettabile (solvente).

remove the safety cap from the bottle by squeezing the tabs on the cap and twisting.
tolga il tappo di sicurezza dal flacone premendo le linguette sul tappo e svitando.

the feed line of the g5rv is connected to the clamps on the right side in the picture.
the feed line of the g5rv is connected to the clamps on the right side in the picture.

who is to keep tabs on the central bank of italy?
chi deve vigilare sulla banca centrale italiana?

switch tabs on hover
cambia scheda al passaggio del mousename of translators

the tabs on the client services launcher function similar to the eclipse pde launcher, with a few additions.
le schede sull'utilità di avvio dei servizi client funzionano in modo simile all'utilità di avvio eclipse pde, con alcune aggiunte.

mr katiforis rightly said that it is simply not enough to keep closer tabs on the situation.
come ha giustamente fatto rilevare l' onorevole katiforis, non è sufficiente aumentare il numero dei controlli.

in a normal operational management process, a company keeps tabs on the returns on its investments.
al momento la bei non ha una visione sufficientemente chiara dell' efficacia dei fondi prestati.