Je was op zoek naar: the timer once reached the set up time (Engels - Italiaans)

set up time
tempo di equipaggiamento

extinction automatic at the end of the set up time
spegnimento: automatico al termine del tempo impostato

set-up time
tempo di predisposizione

call set up time
tempo di instaurazione della chiamata

the set-up:
i componenti:

details of the set up
un dettaglio degli allestimenti

the machine set-up time is very short.
i tempi di set-up della macchina sono estremamente ridotti.

the set-up of evaluation
struttura della valutazione

duplicating a role saves the administrator set up time.
la duplicazione di un ruolo consente di risparmiare il tempo che occorre per la configurazione.

duplicating a group saves the administrator set up time.
la duplicazione di un gruppo consente di risparmiare il tempo che occorre per la configurazione.

the set-up of the evaluation
struttura della valutazione

once reached the scooter, he picks it up and disappears quickly into the dark.
raggiunto il maialino, lo prende, e velocemente sparisce nel buio.

slash ebom set up time by 99%
riduzione dei tempi di preparazione ebom del 99%

once reached the city we are accompanied to the house of ritvan mandia.
raggiunta la città. veniamo accompagnati a casa di ritvan mandia.

they will leave the nest once reached the sexual maturity for going to look for a female with which mate.
una volta raggiunta la maturità sessuale, abbandoneranno il nido, per andare a cercare una femmina con cui accoppiarsi.

so it lowers the cost of producing, utilizing and maintaining and reduces the set-up time for fighting.
così riduce il costo di produzione, utilizzando e mantenendo e riduce il tempo di set-up per combattere.

the set ups are studied...
vengono studiate le giuste inquadrature...

on the 17th, once reached the patrol area between spain and the azores island, the dandolo patrolled for almost three weeks.
una volta raggiunta la zona d operazioni il 17 agosto tra la costa spagnolo e le isole azzorre, vi rimase quasi tre settimane.

5. once reached the village of colle di buggiano leave your car in the parking at the beginning of the village.
5. una volta giunti al paese di colle di buggiano parcheggiate nell'ampio parcheggio a ridosso del paese.

once reached the end of the line, i place the exploration mark, attach the exploration reel and begin with the new exploration.
una volta arrivato alla fine del filo, riposiziono la placchetta, attacco lo svolgisagola ed inizio la nuova esplorazione.