Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
therefore, the contents of theaflavin and of thearubigin in the final produce is lower than the one of the black tea, whilst is greater the contents of polyphenols with antibacterial, anti-inflammatory and antioxidant properties.
pertanto il contenuto di teaflavina e tearubigina nel prodotto finale è inferiore rispetto al tè nero, mentre maggiore è il contenuto di polifenoli con proprietà antibat- teriche, antinfiammatorie ed antiossidanti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
during the fermentation, the quantity of tannins decreases, rendering the tea less astringent, and the enzymes oxidize the polyphenols contained in the leaves, such as catechins and gallocatechins, forming flavoinoids, in particular theaflavins, of yellow colour, and thearubigins, of brown-red colour, which change its colour.
durante la fermentazione diminuisce il tenore dei tannini, rendendo il tè meno astringente, e gli enzimi ossidano i polifenoli contenuti nelle foglie, tra cui catechine e gallocatechine, for- mando flavonoidi, in particolare teaflavine, di colore giallo, e tearubigine, di colore rosso-bruno che ne mutano il colore.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: