Je was op zoek naar: their area of expertise extends to the fie... (Engels - Italiaans)

area of expertise
settore di consulenza

our production line extends to various fields of application:
la produzione dei nostri prodotti si estende su diversi settori di applicazione:

gain professional work experience related to their area of expertise;
acquisire esperienza professionale lavoro relativo alla loro area di competenza;

area of expertise in embedded
aree di esperienza nel dominio embedded

the expertise oftrade service also extends in the field of various studies.
l'esperienza dicommercio servizio estende anche nell'ambito di diversi studi.

persons involved per area of expertise
attori coinvoltiper area di competenza;

3. areas of expertise for the regeneration
3. aree di competenza per la rigenerazione

areas of expertise
ambito di attività

it was up to the kic proposers to define their area of activity within those fields.
spettava a quanti avevano proposto una cci definire i loro ambiti di attività all'interno di tali campi.

areas of expertise:
area professionale:

broad areas of expertise
ampi settori di specializzazione

fields of expertise labour law
diritto del lavoro

these bodies will be used to implement the new programmes in their areas of expertise.
tali organismi saranno utilizzati per attuare i nuovi programmi nelle rispettive zone di competenza.

as a centre of expertise in the field of human resource development the foundation:
in qualità di centro di competenza nel campo dello sviluppo delle risorse umane, la fondazione:

b. all our translators have passed a translation test (which is specific to their area of expertise).
b. tutti i nostri traduttori hanno superato una prova di traduzione (che è specifica al loro campo di specializzazione).

here are in fact two areas of expertise.
di fatto vi sono due settori di perizia.

among our fields of expertise we have experience in the following areas:
i nostri campi di esperienza:

scientific fields/areas of expertise concerned
settori/ambiti scientifici di competenza

mr purvis touched upon the fact that scottish ministers attend council meetings in accordance with their areas of expertise and the areas they are involved with.
l' onorevole purvis ha menzionato il fatto che i ministri scozzesi partecipano a tali riunioni, in conformità dei loro incarichi e delle loro competenze.

>> specialize in core areas of expertise or capacity.
>> specializzarsi in settori fondamentali di competenze o di capacità.