Je was op zoek naar: there are three girls in my compartment (Engels - Italiaans)

there are three.
ve ne sono tre.

there are three left.
ne sono rimasta tre.

there are three components
tre sono i componenti

there are three issues.
le questioni in discussione sono tre.

there are three groups:
esistono tre gruppi:

there are three patterns:
esistono tre modelli:

there are three ‘woe’s.
ci sono tre guai.

within this context, there are three main themes in my resolution.
in tal senso la mia risoluzione riprende tre tematiche.

in my view, there are three key points.
ciò che manca, come in molte altre cose, non è la tecnologia; è la cultura.

in my view, there are three specific issues.
a mio parere, ci sono tre punti specifici.

in my opinion, there are three fundamental questions.
a mio avviso le questioni fondamentali sono tre.

along with me in my room there are three other women.
insieme a me nella stanza ci sono altre tre donne.

in my view, there are three key issues to be addressed:
a mio parere, le questioni fondamentali da risolvere sono tre:

there are three separate compartments including a central zipped area for additional security.
presentano tre scomparti separati e una tasca centrale con cerniera per maggiore sicurezza.

there are reports which indicate that in some european countries one out of every three girls under the age of 16 has suffered harassment or rape.
secondo alcune relazioni in certi paesi europei una minore di 16 anni su tre ha subito molestie o violenze.

in my pedagogy there are three basic aspects: psycology,instrumental technic and posture.
la mia pedagogia è costituita da tre aspetti basilari:psicologia,tecnica strumentale e postura.

six months later, the business was running successfully and three girls in their early 20s, gracinha, neusa and neida, also join the venture and the staff is complete.
sei mesi dopo (l'attività pare funzionare...), vengono coinvolte anche gracinha, neusa e neida, tre ragazze poco più che ventenni. ora, in teoria, lo staff è al completo.