Je was op zoek naar: there are two ways the issue may be addressed (Engels - Italiaans)

there are two main issues to be addressed.
gli obiettivi principali da raggiungere sono due.

there are two ways.
ci sono due modi.

there are two ways:
due modi:

the issue of zero rating must be addressed.
la questione dell'aliquota zero permane.

the issue must therefore be addressed more directly.
non possiamo affrontare i problemi utilizzando le strutture esistenti?

there are two ways to do this:
ci sono due modi per farlo:

there are two ways of approaching this.
occorre tener conto di due prospettive.

there are two ways to run trace:
esistono due modi per eseguire una traccia:

there are two ways of doing this.
esistono due modi per fare questo.

there are two ways of handling budgets.
esistono due modi di trattare un bilancio.

there are two ways to choose colors:
ci sono due metodi per scegliere i colori:

in addition, the issue of financial means must be addressed.
oltre a ciò, va affrontata la questione dei mezzi finanziari.

finally, there are practical and technical issues to be addressed.
restano infine da risolvere problemi di tipo pratico e tecnico.

he admitted that the issue of media ownership had to be addressed.
van miert riconosce la necessità di discutere sulla questione della proprietà dei mezzi di comunicazione.

6.1.7 the issue of non-mass production must be addressed.
6.1.8 va affrontato il problema della produzione non in serie.

the issue of unfair assistance for failing companies should also be addressed.
la riflessione dovrebbe essere estesa anche alla questione del sostegno inappropriato delle imprese in difficoltà.

the issue of gender-specific indicators could be addressed in the future.
la questione degli indicatori specifici di genere potrebbe essere trattata in futuro.

the issues to be addressed include inter alia:
alcuni degli aspetti da analizzare sono elencati qui di seguito.

the issues to be addressed in the information report:
la relazione informativa tratterà i punti seguenti:

the issues to be addressed by the european council are:
i punti che il consiglio europeo deve affrontare sono: