Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
there is a ...
gli ospiti hanno a disposizione una ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there is a [...]
e [...] bobeedia
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there is a bar...
there is a bar...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there is a kingdom
questo è un benessere apparente
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there is a difference.
sono cose diverse.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
there is a draft!
c’è uno spiffero!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there is a leader.)
esce conducendo.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
*there is a garden?
*c'è un giardino?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there is parking right in front of the door.
parcheggio davanti all’ingresso
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there is a cash point attached to the hotel on the left out the door.
c'è un bancomat vicino all'hotel, appena usciti sulla sinistra.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there is a sort of hierarchy to the doors and their design.
c’è per così dire una gerarchia per le porte e la loro progettazione.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is a friend of a rose.
È un amico di una rosa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there is a small hostelworld logo on the wall and an emerald fields plate located on the door bell.
c'è un piccolo logo hostelworld sulla parete e una piastra emerald fields trova sul campanello.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"a rose is a rose is a rose"
"a rose is a rose is a rose"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
it is a bouquet mainly on a rose and a lily.
È principalmente un mazzolino su una rosa ed un giglio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there is a lovely swimming pool, romantically set on a rose garden terrace looking over the vineyards and a tennis court with a beautiful view on the chianti hills.
la piscina è circondata da grandi giardini di rose con vista su vigneti e oliveti; il campo da tennis offre una vista meravigliosa sulle colline del chianti. villa le barone è il posto ideale per esplorare alcune delle città più belle della toscana e visitare le aziende agricole più rinomate del chianti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so my friends, a rose is a rose. a lotus is a lotus.
amici miei, una rosa è una rosa. un loto è un loto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
océane is a beautiful southern girl, fair haired and pretyy like a rose.
oceane è una bella ragazza del sud, bionda come il grano e bella come le rose.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anal : océane is a beautiful southern girl, fair haired and pretyy like a rose.
anale : oceane è una bella ragazza del sud, bionda come il grano e bella come le rose.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
18-19 yo : océane is a beautiful southern girl, fair haired and pretyy like a rose.
ragazze 18-19 anni : oceane è una bella ragazza del sud, bionda come il grano e bella come le rose.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: