Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
usually there isn't much rain.
in generale non si verificano molte precipitazioni.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you don't work today
non lavori tu oggi?
Laatste Update: 2022-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you don't work today?
tu non lavori oggi
Laatste Update: 2023-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
animated city, there isn't much to see.
animata cittadina, non c'è molto da vedere.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there isn't much working here, is it?
non c'è molto che funziona qui, vero?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
work today?
opera al giorno d'oggi?
Laatste Update: 2007-02-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i don't work today and you
oggi non lavoro e tu
Laatste Update: 2021-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but there is much work to be done.
resta tuttavia molto lavoro da fare.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
there is still much work to be done!
abbiamo ancora molto lavoro da fare!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
i come back to work today
oggi sono tornata al lavoro
Laatste Update: 2024-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alessia must be at work today.
alessia dovrebbe essere al lavoro oggi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how does the system work today?
come funziona oggi il sistema?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i pay tribute to his work today.
desidero encomiare il suo lavoro.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
taking a sick leave from work today
prendere un di malattia oggi al lavoro
Laatste Update: 2024-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thanks again. hope i wasn't too much work.
di nuovo grazie. spero di non aver causato troppo lavoro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we have so much work
ci aspetta un
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in october, there’s much work to do, from sowing to soil...
a ottobre i lavori da fare sono tanti, dalla semina alla...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on top of that, the camera introduces more noise by trying to create contrast where there isn't much.
inoltre, la videocamera introduce ulteriori disturbi cercando di creare del contrasto quando ve ne è poco.
Laatste Update: 2017-03-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
the world of work today has many different aspects.
oggi come oggi l' attività professionale presenta molte sfaccettature.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
how much work will you lose?
quanto lavoro perderà lei?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: