Je was op zoek naar: they drew nigh to ireland (Engels - Italiaans)

getting to ireland
arrivare in irlanda

welcome to ireland!
benvenuti a irlanda!

turning next to ireland.
l' irlanda.

financial assistance to ireland
assistenza finanziaria all'irlanda

they drew strength in god and gave strength to the souls entrusted to them.
attingevano forza in dio e davano forza alle anime loro affidate.

with horses and carriages and a whole because they drew from château to château.
con i cavalli e carrozze e un intero, perché hanno tratto da castello a castello.

8 draw nigh to god, and he will draw nigh to you.
8 appressatevi a dio, ed egli si appresserà a voi.

they drew tirelessly, beginning early in the morning and stopping the play only to eat and sleep.
tracciavano instancabilmente, cominciando il mattino presto e non interrompendo il gioco che per l'ora dei pasti e per andare a dormire.

4:8 draw nigh to god, and he will draw nigh to you.
4:8 avvicinatevi a dio ed egli si avvicinerà a voi.

they drew attention to the progress achieved in this respect in the talks between the european commission and the cabei.
esse hanno attirato l'attenzione sui progressi compiuti al riguardo nei contatti tra la commissione europea e la bcie.

26 and they drew lots for them, and the lot fell to matthias; and he was added to the eleven apostles.
1:26 gettarono quindi le sorti su di loro e la sorte cadde su mattia, che fu associato agli undici apostoli.

then they drew lots between them. the lot fell on matthias, and a place among the eleven apostles was voted to him.
gettarono quindi le sorti su di loro e la sorte cadde su mattia, che fu associato agli undici apostoli.

16 and they drew near to him, and said, we will build sheepfolds here for our cattle, and cities for our little ones;
16 ma quelli s'accostarono a mosè e gli dissero: `noi edificheremo qui dei recinti per il nostro bestiame, e delle città per i nostri figliuoli;

28 and they drew near to the village where they were going, and *he* made as though he would go farther.
28 e quando si furono avvicinati al villaggio dove andavano, egli fece come se volesse andar più oltre.

40 and jesus stood still, and commanded him to be led to him. and when he drew nigh he asked him
40 e gesù, fermatosi, comandò che gli fosse menato; e quando gli fu vicino, gli domandò:

the people in this container still hoped they would reach their destination until they drew their dying breath.
gli esseri umani che si trovavano in quel container hanno sperato fino all' ultimo respiro di riuscire a raggiungere la loro meta.

one of the priests told me that he was hearing confessions, he eventually stopped and left, and they drew him back!
un sacerdote mi ha detto che era stanco di confessare, che aveva smesso per andare via, ma che la gente lo tratteneva!

13 and joab drew nigh, and the people that were with him, unto the battle against the syrians: and they fled before him.
13 poi joab con la gente che avea seco, s’avanzò per attaccare i siri, i quali fuggirono d’innanzi a lui.

"but we are very much frightened," said the young storks, and they drew back their heads into the nests.
«abbiamo tanta paura!» dicevano i giovani cicognini, nascondendo la testa in fondo al nido.

they drew strength in the loving observation of the precepts and counsels of the church: fasting, abstinence, daily mass, frequent confession.
attingono la forza all'osservanza amorosa delle prescrizioni e dei consigli della chiesa: digiuni, astinenze, messa quotidiana, confessione frequente.