Je was op zoek naar: they were bewitched by the show of power (Engels - Italiaans)

bewitched by the thousands of lights.
ammaliato dalle mille luci. l'albero l'aveva visto in cartolina e immaginato nei racconti degli amici per spiegare il genio e la fantasia che l'hanno inventato.

they were overcome by the spirit of antichrist!
costoro erano stati vinti dallo spirito dell'anticristo!

their hopes were crushed by the soviet seizure of power.
le loro speranze furono schiacciate dalla presa di potere sovietica.

however, they were overwhelmed, by the abundance of contradictory
tuttavia erano sommerse dall abbondanza

many said they were irritated by the summons.
molti dicono che sono irritati dai convocazione.

it seems they were concerned about something very different in the halls of power.
nelle stanze del potere invece le preoccupazioni sembra fossero di tutt’altro tenore.

they were deceived by the lies and the packaging.
adamo e eva furono ingannati con le menzogne e la bella confezione.

they were regarded and rewarded by the eternal god,
e premiati dall eterno dio.

they were attracted by the arabic music and songs.
la musica ed i canti li attirano.

in 197 b.c. they were conquered by the romans.
nel 197 ac furono conquistati dai romani.

she appeared the next morning from the palace balcony in an arrogant show of power.
È apparsa la mattina seguente, affacciandosi dal balcone del palazzo per dimostrare la sua arroganza di potere.

they were men of power and vision - because they knew they were precious to god!
essi erano uomini di potenza e visione - perché sapevano di essere preziosi per dio.

enter in the show of messagebox show case.
immettere nella visualizzazione della bacheca della finestra di messaggio.

this is the show of polini italian cup!
questo è lo spettacolo della polini italian cup!

the show of two acrobat’s apprentices with disability
lo spettacolo di due acrobati apprendisti disabili

gomma: i think they were more attracted by the show, than second life itself, and this is a good point.
gomma: secondo me guardavano più la mostra che second life, il che è un bene.

all the guests, without exception, enchanted by what they saw, admired the sculptures as if they were bewitched.
tutti gli ospiti, nessuno escluso, ne furono incantati.

thus the balance of power was in their hands; but they were not prepared to use it with wisdom and moderation.
in tal modo, il piatto della bilancia del potere aveva finito col pendere dalla sua parte. il popolo,. però, non era preparato a farne un uso savio e moderato.

were heard by the people before they were ever written.
dalla gente prima che fossero scritti.

the images by the turnleys’ say they were not.'
le immagini dei turnley dicono di no".'