Je was op zoek naar: this improves the efficiency of many tasks (Engels - Italiaans)

this improves the symptoms of narcolepsy.
in questo modo migliorano i sintomi della narcolessia.

this improves the symptoms of the disease.
in questo modo migliorano i sintomi della malattia.

this will improve the efficiency of the system.
questo migliorerà l'efficienza del sistema.

this improves the effectiveness, sustainability, interoperability and cost efficiency of these capabilities.
ciò migliora l’efficacia, la sostenibilità, l’interoperabilità e l’efficienza in termini di costi di tali capacità.

independent tests demonstrate that improves the efficiency of the engine;
test indipendenti dimostrano che migliora l’efficienza del motore;

arriving at a satisfactory understand improves the efficiency of a business.
una sua corretta interpretazione contribuisce positivamente ad aumentare il grado di efficienza della propria attività economica.

page to be sent: improves the efficiency of photovoltaic thanks to a chip
page to be sent: migliora l'efficienza del fotovoltaico grazie a un chip

this improves the shoes' durability.
questa caratteristica aumenta la durata della scarpa.

- improve the efficiency of the engine
- migliorare l’efficienza del motore

this will improve the efficiency of income payments to farmers.
ciò dovrebbe consentire di rende più efficaci gli aiuti al reddito dei produttori.

improve the efficiency of national systems;
migliorare l'efficienza dei sistemi nazionali;

it may improve the efficiency of heat insulation.
si può migliorare l'efficienza dell'isolamento termico.

improve the economic efficiency of distribution systems
miglioramento dell'efficienza economica dei sistemi distributivi

it improves the efficiency of public administrations and facilitates contacts between citizens and government.
l’efficienza della pubblica amministrazione migliora e si semplificano i contatti tra amministrazione e cittadini.

improve the efficiency of national and community projects by sharing tasks or concentrating resources;
migliorare l'efficienza di progetti nazionali e comunitari mediante la ripartizione dei compiti o la concentrazione di risorse;

actions to improve the efficiency of the reception system
azioni volte a migliorare l'efficienza del sistema di accoglienza

(2) improve the efficiency of the public sector.
2) migliorare l’efficienza del settore pubblico.

introduction of targeted measures to improve the efficiency of actual enforcement
introduzione di misure mirate per migliorare l'efficacia dell'effettiva esecuzione

chapter vii: actions to improve the efficiency of the reception system
capo vii: azioni volte a migliorare l'efficienza del sistema di accoglienza

a centralised authorisation procedure will improve the efficiency of novel food authorisations.
tale procedura centralizzata di autorizzazione migliorerà l’efficienza nel campo delle autorizzazioni di nuovi prodotti alimentari.