Je was op zoek naar: this is more fancy dress i own (Engels - Italiaans)

and this is more than love
di questo smisurato amore

this is more than regrettable.
questa situazione è più che deplorevole.

this is more than deja-vu.
questo è più che un deja-vu.

this is more than 10 times it’s own weight.
che corrisponde a più di 10 volte la forza peso che agisce sulla pallina.

so this is more than just food aid.
tutto ciò va ben oltre i semplici aiuti alimentari.

this is more important than any calculation.
questo è più importante di qualsiasi calcolo.

this is more an imaginary than a real risk.
si tratta in realtà di un rischio più ipotetico che reale.

“this is more than a book of records.
“this is more than a book of records.

this is more an interactive art work than a game.
questo è più un lavoro artistico che un gioco.

this is more a concept art than an actual game.
questo è più un concetto di arte che un gioco effettivo.

the skeleton of the finger - this is more mobile
lo scheletro del dito - questo è più mobile

this is more than a technical or a procedural question.
non si tratta solo di una questione tecnica o procedurale.

clearly, this is more than a significant economic agreement.
chiaramente le implicazioni vanno ben oltre il significativo accordo economico.

very elegant, this is more than a necklace, this is art.
molto elegante, la collana è più di un gioiello - è arte!

7. this is more fully described in the author’s book
7. questo è descritto più approfonditamente dall’autore nel suo libro the coming world government: tragedy & hope?, nel capitolo “death&resurrection of us dollar” (morte e resurrezione del dollaro americano). dettagli su www.asalbuchi.com.ar.

“this is more than a job, this is an ownership opportunity.”
“questo è più che un lavoro, questa è un’opportunità di proprietà.”

what is more, this is not an isolated case.
l'aspetto ancor più rilevante è che non si tratta di un caso isolato.