Je was op zoek naar: this object on the rompager server is prot... (Engels - Italiaans)

there is no such object on the server.
oggetto inesistente sul server.

put this object on the master
inserisci oggetto nello schema

object on the master
oggetto sullo schema

cannot open auxiliary object on the analysis server for level '%s1'.
impossibile aprire un oggetto ausiliario in analysis server per il livello '%s1'.

an attempt to construct an object on the server failed with exception {0}.
tentativo di creare un oggetto sul server non riuscito con eccezione {0}.

could not paste this object on this diagram
impossibile incollare questo oggetto nel diagramma

you have now defined the following objects on the server:
a questo punto, sul server sono stati definiti i seguenti oggetti:

this informs us that the server is on the net. (that is typical of servers.)
si sta informando che il server è sulla rete (questo è tipico dei server).

fillet the edges of this object; all you need are the edges that converge on the problem corner.
raccordate gli spigoli dell'oggetto temporaneo; vi servono solo quelli che convergono sull'angolo incriminato.

you have now defined the following objects on the server:
a questo punto sul server sono stati specificati i seguenti oggetti:

please note : the server is protected by the last update ssl system (secure socket layer) and guarantees the best reliability and safety.
nota : il server è protetto dal sistema ssl (secure socket layer) di ultima generazione e garantisce la massima affidabilità e sicurezza.

our security specialists will make sure your server is firewalled, your applications and os are promptly updated and your server is protected from viruses and malware.
i nostri esperti di sicurezza faranno in modo che il server sia protetto da un firewall, le applicazioni e il sistema operativo vengono tempestivamente aggiornate e il server è protetto da virus e malware.

the database file names could not be generated based on the name of this object.
impossibile generare i nomi dei file del database basandosi sul nome dell'oggetto.

this view lists the attributes of the authentication information objects on the selected queue manager.
questa vista elenca gli attributi degli oggetti di informazioni di autenticazione sul gestore code selezionato.

<b>select dialog</b> this dialog lists the profiles that match objects on the queue manager.
<b>finestra selezione</b> questa finestra contiene i profili a cui corrispondono gli oggetti nel gestore code.