Je was op zoek naar: this should be the interface that is facin... (Engels - Italiaans)

this should be the aim.
questo dovrebbe essere il nostro scopo.

this should be the short hostname,
questo dovrebbe essere l'hostname breve,

this should be:
this should be:

this should be redressed.
occorre rimediare a questa carenza.

in my opinion, this should be the main consideration.
credo che debba essere questo il criterio principale.

this should be the preserve of individual nations.
È questa una prerogativa dei singoli stati.

however, as far as possible this should be the case.
ciononostante, essi dovrebbero esserlo nella misura del possibile.

this should be the european union ' s policy.
questa vorrei fosse la politica dell' unione europea.

the advocate general states that this should be the case.
l'avvocato generale risolve tale questione in senso affermativo

this routing protocol runs on the interface that you select below.
questo protocollo di routing viene eseguito nell'interfaccia selezionata di seguito.

related to this is the interface that you have to work with on a computer.
relazionato a ciò è l'interfaccia di lavoro con il computer.

neither dvorak nor feddermann-demont thinks this should be the solution.
né jiri dvorak né nina feddermann-demont ritengono però che si tratti di una soluzione.

this should be the normal approach- this house 's standard method.
questo modo di agire deve essere la norma, la norma abituale di questa assemblea.

cwlde0044e: the interface that is specified is not listed in set of interfaces for this state machine.
cwlde0044e: l'interfaccia specificata non è elencata nella serie di interfacce di questa macchina di stato.

enter the qualified name of an interface that should be avoided.
immettere il nome completo di un'interfaccia che dovrebbe essere evitata.

select at least one network interface that each service should be bound to.
selezionare almeno una interfaccia di rete a cui assegnare ciascun servizio.