Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
very handsome
belissimo
Laatste Update: 2013-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
very handsome (1)
beautiful ass (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you look very handsome
sembra molto bello
Laatste Update: 2022-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your whiskers are very handsome
i tuoi baffi sono sexy
Laatste Update: 2022-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
very cool and collected and very handsome.
very cool and collected and very handsome.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thou art all in all to me,
sei tutto per me,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thou art naught but a warner.
tu non sei che un ammonitore.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
(1) thou art worthy, o lord,
(1) degno sei, o signore e iddio nostro, o santo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if thou art the christ, tell us plainly.
se tu sei il cristo, diccelo apertamente".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- "then thou art not the true bride."
"alla porta della chiesa? mica parlo con le porte." rispose ella. "allora non sei la mia vera sposa".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
– the head of gold - thou art this head of gold
la testa d'oro - tu sei la testa d'oro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dylan and the customers, always or almost very handsome, always or almost yielding.
uno dei tormentoni: dylan e le clienti, sempre o quasi bellissime, sempre o quasi disponibili.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at one point, one of these young men who was about twenty, very young, very handsome, approached me.
a un certo punto, uno di quei ragazzi sui vent’anni, molto giovane, bellissimo, mi si è avvicinato.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
104:1 bless the lord, o my soul. o lord my god, thou art very great; thou art clothed with honour and majesty.
104:1 benedici il signore, anima mia, signore, mio dio, quanto sei grande!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: