Je was op zoek naar: tie rod mounting style (Engels - Italiaans)

tie rod
tirante dell'armatura

tie-rod
tirante d'ancoraggio

for adding a sensor and the mounting style
per l'aggiunta di un sensore e lo stile di montaggio

transverse tie rod
tirante trasversale

bracket tie-rod
tirante di mensola

tie rod extension to increase the opening width
prolunga del tirante per aumentare la larghezza di apertura

round tie rods
tiranti tondo

tie-rod tightened frame, increasing rigidity and precision
struttura composta, per una maggiore rigidità e precisione

lock compressor stators with tie rod before lifting the housing upper part
bloccare gli statori del compressore con tirante prima di sollevare la parte superiore dell'alloggiamento

manual, mechanical and solenoid operated in a variety of mounting styles.
con funzionamento manuale, meccanico ed elettrico in una varietà di montaggi.

internal tie-rods assembly.
montaggio a tiraggio interno.

the dimensions of the anchor and the anchor tie rod must be appropriate to the soil conditions.
l ancora e l asta di ancoraggio devono sempre avere dimensioni adeguate rispetto alle caratteristiche del suolo.

no damage to mandrel (or tie rod) is caused when the operation is repeated
nessun danno al mandrino (o tirante) se l’operazione viene ripetuta

trellis of tie-rods and compression boom
traliccio di ritanti e da membrature di compressione

but it's not so much corrosion as a fatigue fracture at the corners of the window under the tie rod.
ma non è tanto la corrosione come una frattura affaticamento agli angoli della finestra sotto il tirante.

as with all meyle-hd parts we also give an extended four-year warranty on the opel hd tie rod end assembly.
come per tutti i nostri ricambi meyle-hd, concediamo una garanzia di quattro anni anche per la testa sterzo hd di modelli opel.

hammering of the tie-rods and aquisition of the acceleration of a point.
l'operazione di battitura delle catene ed acquisizione dell'accelerazione di un punto di esse.

this canopy has been anchored to the masonry with a suitable profile and has been supported by stainless steel tie rods.
tale pensilina è stata ancorara alla muratura con idoneo profilo e viene sostenuta da tiranti in acciaio inox.

the hydraulic breakers offer easy and minimal maintenance. the internal design has fewer moving parts and no tie rods.
il martello idraulico necessita di una manutenzione minima e semplice. la struttura interna ha poche parti mobili e nessuna asta di fissaggio.

as regards to the inside structure, the tie rods have a new profile and an innovative tightening system, which gives them great elasticity and resistance.
per quanto riguarda la struttura interna, i tiranti usufruiscono di un nuovo profilo e di un innovativo sistema di serraggio, che conferiscono loro maggiore elasticità e resistenza.