Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it is a nice idea.
e' una buona idea.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
here is a nice quiz:
qui è un quiz piacevole:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is a nice colour.
di per sé è un bellissimo colore.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
5) it is a nice gift
5) e 'un bel regalo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
there is a nice view here
qui c’è una bella vista
Laatste Update: 2024-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in here is a nice feature.
qui dentro è una bella caratteristica.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a nice butt
hai in sedere
Laatste Update: 2022-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a nice city.
una città bella.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a nice day!
una biblioteca.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is a nice location on the lake.
si tratta di una bella posizione sul lago.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a nice location
una posizione felice
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a nice concert.
diremmo un concerto piacevole.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i think that it is a nice reply.
penso sia stata una bella risposta.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
is a nice place! , 13/12/2010
é proprio un bel posto! , 13/12/2010
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a: nice country?
a: ti è piaciuta?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for older children there is a nice playground.
for older children there is a nice playground.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is a nice and interesting "runner" game.
si tratta di una bella e interessante "runner" gioco.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
there is a nice, large flat-screen tv.
c'è un grande televisore a schermo piatto molto carino.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hotel donatello prague is a nice family run hotel.
hotel donatello a praga è un grazioso hotel a conduzione familiare.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"not a big commercial success" is a nice euphemism.
"non eccessivo successo commerciale": va bene come eufemismo?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak