Je was op zoek naar: to acknowledge (Engels - Italiaans)

we need to acknowledge...
dobbiamo riconoscere...

we have to acknowledge this.
e' questo un dato che dobbiamo riconoscere.

i want to acknowledge his name
voglio proclamare il suo nome

we all want to acknowledge that.
bisogna tutti dargliene atto.

and i also want to acknowledge this.
ed anch'io gliene voglio rendere atto.

"guide to acknowledge your brands"
"guida per riconoscere le tue marche"

i would like to acknowledge them today.
desidero ringraziarle oggi.

wc arc unable to acknowledge individual applications
non ci è possibile rispondere individualmente alle richieste di abbonamento.

i think it is right to acknowledge this.
ritengo giusto riconoscerlo.

do you really want to acknowledge this alarm?
vuoi davvero accettare questo avviso? @action: button

i should like to acknowledge impel 's role.
desidero ringraziare l' impel per il ruolo svolto.

to acknowledge by email receipt of your request.
per confermare per posta elettronica il suo ordine.

failure to acknowledge the true nature of the crisis
constatazione di crisi contenente delle lacune

the shipping industry is the first to acknowledge this.
mi si consenta ora di fare riferimento ad alcuni punti della relazione della onorevole peijs.

see alarm message window for how to acknowledge alarms.
vedi la sezione sulla finestra dei messaggi di avviso per sapere come accettare gli avvisi.

we have to acknowledge this fact and ask ourselves:, europe?
dobbiamo riconoscere questo fatto e chiederci: europa?

i think that this person wanted to acknowledge some wrong,
penso che questa persona voleva che sapessi che qualcosa era stata fatta

to this day, however, turkey refuses to acknowledge this genocide.
la situazione è particolarmente grave.