Je was op zoek naar: to attempt (Engels - Italiaans)

mandatory steps to attempt conciliation;
rendere obbligatorio il tentativo di conciliazione;

number of times to attempt mount
numero di tentativi di montaggio

tap try again to attempt to connect.
scegliere riprova per tentare nuovamente la connessione.

to attempt a conciliation between the parties
procedere ad un tentativo di conciliazione tra le parti

click try again to attempt to connect.
fare clic su riprova per tentare nuovamente la connessione.

ought to attempt the remaining at some time!
sito eccellente, complimenti !!!!!!!!

they are the first to attempt to take on the banks.
sono i primi che hanno tentato di attaccare le banche.

do you want to attempt to create this floppy again?
riprovare a creare il disco floppy?

we now need to attempt to resolve the problems that exist.
si tratta di cercare di risolvere i problemi esistenti.

this is where i want to attempt to clear up a misunderstanding.
al riguardo vorrei sgombrare il campo da un malinteso.

the purpose of punishment is to attempt to encourage people to obey
lo scopo della punizione è di cercare d ncoraggiare le persone

sets the top start level for the framework to attempt to start.
imposta il livello di avvio superiore per il tentativo di avvio del framework.

- human, to attempt to trace the personal history of the crew,
- umano, per ricostruire la vicenda personale dell’equipaggio,

with -t option to attempt to change the maximum physical partitions per
con l'opzione -t per tentare di modificare le massime partizioni fisiche per

it's essential to attempt to cease worrying about little things.
e 'essenziale per tentare di smettere di preoccuparsi di piccole cose.

as your navigational talent grows, you may want to attempt more difficult courses.
con la crescita delle proprie capacità di navigazione si possono affrontare percorsi più complessi.

in order to attempt political changes, currency appears to be a key instrument.
per tentare dei cambiamenti politici, la moneta sembra essere uno strumento chiave.

click 'retry' to attempt to send the message again, otherwise click 'cancel'.
fare clic su 'riprova' per tentare di inviare nuovamente il messaggio, altrimenti fare clic su 'annulla'.