Je was op zoek naar: to be casted (Engels - Italiaans)

to be
copula

wax threads of various shapes, useful for the exact positioning of objects to be casted.
fili di cera in varie forme e diametri per completare la modellazione degli oggetti da fondere.

its elevated strength against laceration and compression makes it compatible with all types of gypsums, so that the impression can be casted after 5 days, if correctly stored.
la sua elevata resistenza alla lacerazione e compressione lo rende compatibile con tutti i tipi di gesso, tanto che se l'impronta è conservata correttamente, può essere colata fino a 5 giorni dopo.

its elevated strength against laceration and compression makes it compatible with all types of gypsums, so that the impression can be casted after 5 days, if correctly stored. produced conforming to iso 1563:1990 requirements; it is cadium and lead free with excellent biocompatibility.
la sua elevata resistenza alla lacerazione e compressione lo rende compatibile con tutti i tipi di gesso, tanto che, se l'impronta è conservata correttamente, può essere colata fino a 5 giorni dopo. prodotto seguendo gli standard iso 1563:1990, è privo di cadmio/piombo e dotato di eccellente biocompatibilità.