Je was op zoek naar: to be older than their stepparent counteparts (Engels - Italiaans)

to be older than 45 years old
uomini maggiori di 45 anni

they turned out to be stronger than their oppressors.
loro si sono dimostrati piú forti dei loro persecutori.

> be older than 12 years of age
> solo persone oltre 12 anni di età

dose to be taken by adults and children older than 13 years
dose che deve essere assunta dagli adulti e dai ragazzi oltre i 13 anni di età

most americans have a heart age older than their actual age -
la maggior parte degli americani ha un cuore più vecchio della propria età -

applicants should not be older than 40 years.
i candidati non devono avere oltre i 40 anni.

because they have been found to be such as loved heaven more than their life
del cielo più della loro vita, in eterno ed essi ascoltavano

by then, my children will be older than i am now.
allora i miei figli avranno più anni di quanti ne ho io adesso.

urban bees appear to be doing better than their country cousins in europe.
in europa le api urbane sembrano cavarsela meglio delle loro cugine di campagna.

in fact, this is very typical as we turn out to be older.
in realtà, questo è molto tipico come ci rivolgiamo ad essere più anziani.

and he caused his people to be very fruitful, and made them stronger than their adversaries.
ma dio rese molto fecondo il suo popolo, lo rese più forte dei suoi oppressori.

ancient city called tibur, which claims to be older than rome (1215 bc).
antica città chiamata tibur, che si vanta di essere più antica di roma (1215 a.c.).

b) the last post with topical relevance to the event should not be older than three months.
b) l’ultimo articolo con riferimento tematico alla manifestazione che si intende visitare non deve essere più vecchio di tre mesi.

3some with kim anh, you can be older than this woman, but not sluttier than her
trio con kim anh, si può essere più vecchi di questa donna, ma non più troia di lei

forecasts indicate that in some member states close to 40 per cent of the population will be older than 65 years in 202015.
le previsioni indicano, infatti, che in alcuni stati membri quasi il 40% della popolazione avrà più di 65 anni nel 202015.

chilled raw material for deboning from an on‑site slaughterhouse must not be older than 7 days.
le materie prime refrigerate da disossare provenienti da un macello in situ non devono avere più di sette giorni.

in particular, by 2051, close to 40% of the union’s population will be older than 65 years old6;
si prevede che nel 2051 quasi il 40% dei cittadini dell’unione europea supererà l’età di 65 anni6;

patients who reported dyspnoea tended to be older and more frequently had dyspnoea, copd or asthma at baseline.
i pazienti che hanno riportato dispnea erano tendenzialmente più anziani ed avevano al basale più frequentemente dispnea, bpco o asma.

caffeine has been known to make you feel beat, make you feel nervous, and also make you seem to be older over time.
la caffeina è stato conosciuto per farvi sentire battere, ti fanno sentire nervoso, e anche fare ti sembra di essere più vecchio nel tempo.

- overall, the average heart age for adult men is 8 years older than their chronological age, compared to 5 years older for women.
- nell'insieme, mediamente, il cuore dei maschi adulti u.s. è di 8 anni più vecchio dell'età cronologica, mentre quella delle femmine lo è di 5.