Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
where do i catch the train
dove prendere il treno
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
where to catch the bus
dove prendere l'autobus
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3) catch the letter, memory train
3) cattura le lettere, quanti sono e memory
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a)catch the train for trastevere station.
a)prendere il treno fino alla stazione trastevere.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from here you can catch the train to sitges.
di conseguenza dovrai prendere il treno renfe c2 dall'aeroporto e scendere alla prima fermata, chiamata el prat de llobregat. da qui potrai prendere il treno per sitges.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the best time to catch the action
il miglior periodo per godere di tanti straordinari eventi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
make sure to catch the right bus.
assicurati di prendere l'autobus giusto!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
leaning out to catch the sun's rays
si protende a cogliere i raggi del sole
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
leaving the house, went to catch the dawn
lasciando la casa, sono andato a prendere l'alba
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why not be blonde to catch the mouse?
perché non essere bionda per catturare il mouse?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have to get up at six in the morning to catch the ten past seven train.
domattina devo alzarmi alle sei per prendere il treno delle sette e dieci.
Laatste Update: 2017-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
once there, you can catch the train back to levanto or monterosso.
una volta arrivati là, potrete prendere il treno per tornare a levanto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she wanted to catch the fish, but she could not.
ella voleva prendere il pesce, ma non riusciva ad acchiapparlo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you can also catch the train directly to barcelona’s el prat airport.
puoi anche prendere il treno diretto per l’aeroporto barcellonese del prat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
where do i catch the trains?
dove vado a prendere i treni?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is necessary to catch one of the free shuttle buses that run between the train station and t1.
dovrai prendere uno dei bus navetta gratuiti che collegano la stazione dei treni e il t1.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walk into the little town, or drive down to the sea to catch the train to the many sea side towns.
passeggiata nella piccola città, o guidare verso il mare per prendere il treno per le molte città lato mare.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
everyone wanted while showering etc to catch the early boat.
tutti volevano mentre la doccia ecc per prendere il primo barca.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
transfer to airport with ample time to catch the return flight.
trasferimento in aeroporto in orario utile per l’imbarco sul volo per l’italia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
once up, they are able to catch the wind and propulsion begins automatically.
ma quegli sforzi sono stati come l'issare delle vele su di una nave: una volta issate esse sono in grado di cogliere il vento e la propulsione inizia automaticamente.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: