Je was op zoek naar: to close the door (Engels - Italiaans)

close the door.
chiudere la porta;

to close the meeting
chiudere la sessione

and i close the door.
apro e dico che nulla è a posto. e ringrazio per il loro interessamento.

used to close the workbench
utilizzata per chiudere il workbench

unable to close the port.
impossibile chiudere la porta.

large handle to open and close the door
grande impugnatura per aprire e chiudere la porta

to close the energizing circuit
chiudere il circuito

failed to close the stream.
impossibile chiudere il flusso.

to close the ribbon (procedure)
come chiudere l'editor blocchi (procedura)

by hand completely close the door now
a mano chiudi completamente la porta ora

and close the door is always open.
e chiudere la porta è sempre aperta.

please kindly close the door thanks
non vi dimenticate di chiudere la porta

# always close the door to the street.
# il portone dell’edificio deve essere chiuso ogniqualvolta venga utilizzato.

we should make him leave and close the door.
dovremmo farlo uscire e chiudere la porta.

can this house close the door to political solutions?
può quest' aula chiudere la porta alle soluzioni politiche?

commissioner, did you close the door in someone's face?
le informazioni che ho ricevuto riguardo alle stime fornite da uno stato membro indicano che tali cifre non sono accurate.

he closed the door behind him, and went to close the back door to the house.
chiuse la porta dietro di lui, e andò a chiudere la porta sul retro della casa.

vidéo gay : when you get fucked you close the door, gentlemen
vidéo gay : quando si scopa, si chiude la porta signori

so what has actually happened in the usa to close the door on some of these issues?
cos'è quindi successo in realtà negli stati uniti per far calare il sipario su alcune di queste questioni?

these are young, fragile democracies. to close the door in their faces is not right.
le loro democrazie sono giovani e fragili: non è giusto chiudere loro la porta in viso.