Je was op zoek naar: to compliment (Engels - Italiaans)

yes, we have to compliment ourselves.
contemporanei!! sì, credo che dovremmo complimentarci con noi stessi.

i have to compliment you on your photographic skills.
i have to compliment you on your photographic skills.

we are therefore glad to compliment you for your job !
siamo quindi lieti di complimentarci personalmente con te per il tuo lavoro!

i also want to compliment you, taoiseach, on your contribution.
desidero anche congratularmi con lei, taoiseach, per il suo intervento.

i should also like to compliment mr mulder on his work.
tutti questi aspetti si porranno ancora di più in primo piano nei prossimi anni tramite la riforma della politica agricola recentemente approvata.

i would like to compliment commissioner flynn on that initiative.
esprimo al commissario flynn i miei complimenti per tale iniziativa.

i wish to compliment mrs ayuso gonzález on her excellent report.
desidero infine complimentarmi con l' onorevole ayuso gonzález per la sua eccellente relazione.

i also wish to compliment mr trakatellis on his contribution in this report.
desidero inoltre congratularmi con l’ onorevole trakatellis per il contributo da lui apportato a questa relazione.

mr president, i should also like to compliment mrs haug on her report.
signor presidente, desidero anch'io complimentarmi con la onorevole haug per la sua relazione.

mr president, i too would like to compliment mr swoboda on his report.
signor presidente, desidero anch' io porgere le mie congratulazioni all' onorevole swoboda per la sua relazione.

i should like to compliment mr cabrol on his detailed and excellent report.
vorrei congratularmi con l' onorevole cabrol per la sua dettagliata ed eccellente relazione.

mr president, firstly i would like to compliment the commission on its approach.
signor presidente, in primo luogo i miei complimenti per l' approccio scelto dalla commissione.

madam president, first i would like to compliment mr görlach on his report.
signora presidente, innanzitutto vorrei fare i miei complimenti al collega görlach per la sua relazione.

mr president, i too would like to compliment mrs oomen-ruijten on her report.
signor presidente, anch'io vorrei complimentarmi con la onorevole oomen-ruijten per la sua relazione.