Je was op zoek naar: to fold (Engels - Italiaans)

to fold
piegare

easy to fold.
chiusura semplice e borsa per il trasporto in dotazione.

- easy to fold
- facile da chiudere

too fast to fold
troppo veloce da domare

- really easy to fold
- molto semplice da chiudere

dip the bent side to fold.
immergere il lato piegato a passare.

- lightweight and easy to fold
- nel complesso è molto leggero e facilmente ripiegabile

easy to drive and to fold.
facile da manovrare e da chiudere.

- easy to drive and to fold
- facile da utilizzare, dalle posizioni di seduta alla chiusura

big bets will invariably get them to fold.
grandi scommesse saranno invariabilmente farli passare.

however, there are no reasons to fold.
tuttavia, non ci sono motivi piegarsi.

- folding design to fold away after use.
- disegno pieghevole per ritirarlo dopo l uso.

fold the corners, pulling the paper to fold.
piegare gli angoli, si tira la carta da piegare.

- easy to fold, easy to carry with the shoulder belt
- facile da chiudere e da trasportare con la tracolla

easy to fold and unfold thanks to the ergonomic buttons
si apre e si chiude facilmente grazie ai tasti ergonomici

this shows in 10 easy steps how to fold your hakama.
questo mostra in 10 semplici passi come piegare il vostro hakama.

- easy to fold and unfold even if the seat is not removed
- facile da chiudere senza togliere la seduta

change where you want to folds, fold on these lines.
cambia in cui si desidera pieghe, ripiegare su queste linee.

working on a way to fold it up to make a scarf / cowl.
lavorando su un modo per piegarlo fino a creare una sciarpa / camino.

after that, the sides of the square to fold a diagonal line.
dopo di che, i lati del quadrato di piegare una linea diagonale.