Je was op zoek naar: to give it simply (Engels - Italiaans)

to put it simply:
riaperto:

it simply has not.
in effetti, non l'ha cambiata.

it simply liebzuhaben!
e 'semplicemente liebzuhaben!

it simply happens.'
capita e basta.'

“it simply works!”
"funziona davvero!"

how to give it a try
come dargli un'occhiata

it simply had to be....
it simply had to be....

is it simply rigidity?
oppure semplicemente della rigidità?

it’s simply great !!!
semplicemente straordinario !!!

i want to give it to her
voglio dare a lei

it simply cannot be done.
non possiamo riuscirvi.

something had to give. it did.
è stato breve.

but it simply isn’t true.
ma questo non è affatto vero.

you refuse to give it to me.
ma lei non me l'ha concessa.

- who they would like to give it to.
e domandate a chi vorrebbero donare i soldi.

and the angels came to give it strength.
e gli angeli sono venuti a dargli forza.

we should now proceed to give it teeth.
ora occorre renderla più incisiva.

don't forget to give it to the customer!
non dimenticare di dare al cliente !

its simply called greediness.
la sua chiamata semplicemente golosità.

the commission will have to give its word.
e la commissione dovrà impegnarsi a raggiungerli.