Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i have a chance
e un sorriso che pensai
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
text. when you have a chance
ciao figlio mio
Laatste Update: 2022-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so we can have a chance to help.
così che possiamo aiutarvi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so this agreement does not have a chance.
per questo, l' accordo non deve avere alcuna opportunità.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
tiny algae cells do not have a chance
nessuna possibilità per le alghe
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the great players did not have a chance.
nel calcio, intelligentemente, le regole sono state adattate.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
secondly, we must have a chance of winning.
in secondo luogo dobbiamo avere una possibilità di vincere.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
perhaps i will have a chance tomorrow morning.
magari avrò modo di farlo domattina.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
i am very happy to have a chance to take part in this program.
i am very happy to have a chance to take part in this program.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
individual member states would not have a chance.
i singoli stati membri non ne avrebbero la possibilità.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
after that, we will have a chance of achieving them.
in seguito, avremo la possibilità di realizzarle.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
we have a chance; it is called 'more europe '.
abbiamo una possibilità; si chiama'più europa?.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
why don't i have a chance to collect free tokens?
perché non ho la possibilità di raccogliere gettoni gratis?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cancer victims who live far from such centres have a chance.”
le vittime delcancro che vivono lontane da tali centri hanno una possibilità difarcela."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the raffle participants have a chance to win akvis gift certificates!
i partecipanti alla lotteria avranno la possibilità di vincere akvis buoni regalo (certificati)!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the commission needs support among the fishermen, if it is to have a chance of succeeding.
se vuole avere qualche possibilità di successo, la politica della pesca portata avanti dalla commissione ha bisogno del consenso dei pescatori.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
it is a chance to have a wonderful time with your family.
È una probabilità di avere un tempo meraviglioso con la sua famiglia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it was a chance to have a look at 2007 preliminary balance figures and forecasts for 2008.
una occasione per guardare anche ai dati preconsuntivi per il 2007 e alle previsioni per il 2008.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: