Je was op zoek naar: to hold me (Engels - Italiaans)

to hold that
pronunciare

i need you here to hold me
riesco a cantare di te.

to hold shares
detenzione di azioni o quote

to be with me and to hold me
e inizio inevitabilmente a ripensare alla vita

i want to hold you close to me
ti voglio stringere a me

to hold one's seat
conservare/mantenere il proprio seggio

ways to hold/unhold:
modi per tenere/non tenere:

i want no more roots to hold me down.
non voglio più radici che mi trattengano in basso.

unable to hold urine
incontinenza urinaria

so hold me, baby hold me
hold me, love me, ma che senso ha

to hold s.o.to ransom
taglieggiare

and if i find a bad dream, to hold me when i cry
o se ho vissuto solamente un brutto sogno, un incubo coro:

because it holds me.
per non morire.

she holds me, silently.
in silenzio, mi prende in braccio.

some, however, try to steal from me, while another tries to hold me down, like in romania.
ma alcuni preferiscono approfittarne per rapinarmi, mentre un complice mi blocca, come mi è successo in romania.