Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
to issue a bid
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
to issue a pass
rilasciare un lasciapassare
Laatste Update: 2014-11-15 Gebruiksfrequentie: 10 Kwaliteit: Referentie: IATE
to issue a receipt
rilascio di una ricevuta
Laatste Update: 2014-11-15 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
to issue a certificate retrospectively
rilasciare un certificato a posteriori
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
how to issue a temporary badge
come emettere un badge temporaneo
Laatste Update: 2006-09-23 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Acattelan
requirement to issue a full vat invoice
obbligo di emettere una fattura iva completa
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Acattelan
to issue a travel report documents.
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Acattelan
obligation of the commission to issue a decision
obbligo della commissione di emanare una decisione
i should therefore like to issue a warning.
pertanto vorrei lanciare un allarme.
Laatste Update: 2012-03-23 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: Acattelan
the sts failed to issue a binary security token
il sts non è riuscito ad inoltrare un token di sicurezza binario
Laatste Update: 2006-09-13 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Acattelan
the sts failed to issue a binary security token.
il sts non è riuscito emettere un token di sicurezza binario
Laatste Update: 2007-12-10 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Acattelan
next you need to issue a permit to purchase real estate.
dopodiché è necessario rilasciare un permesso per l'acquisto di immobili.
i too, like mr cohn-bendit, want to issue a challenge.
come cohn-bendit, vorrei anch'io fare una provocazione.
Laatste Update: 2012-03-23 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: Acattelan
it also decided to issue a new letter of warning to portugal.
essa ha deciso altresì di inviare al portogallo una nuova ingiunzione.
Laatste Update: 2017-04-26 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Acattelan
to issue a consultation document to identify future actions (2008)
pubblicare un documento di consultazione per selezionare le azioni future (2008).
which courts have jurisdiction to issue a european order for payment;
i giudici competenti ad emettere l’ingiunzione di pagamento europea;
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Acattelan
another possible approach would be to issue a major european bond24.
un'altra soluzione potrebbe consistere nell'emissione di un grande prestito europeo24.
the commission has therefore decided to issue a reasoned opinion addressed to austria.
la commissione pertanto ha deciso di indirizzare all'austria un parere motivato.
click here in order to issue a $1 (or more) paypal donation.
clicca qui per effettuare una donazione paypal di $1 (o più).
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Acattelan
to issue a declaration, putting forward key policy guidelines for rural development players;
proporre, in una dichiarazione, i principali orientamenti politici degli attori dello sviluppo rurale,