Je was op zoek naar: to modify a selected element (alternative ... (Engels - Italiaans)

to modify a shot
come modificare un'inquadratura

to modify a polyline
come modificare una polilinea

to modify a polyline (procedure)
modifica o unione di polilinee (procedura)

to modify a configuration:
per modificare una configurazione:

to modify a project name
come modificare un nome di progetto

to modify a block description
come modificare una descrizione di blocco

to modify a named page setup
per modificare un'impostazione di pagina definita dall'utente

to modify a buzzsaw location shortcut (procedure)
accesso a buzzsaw per la condivisione dei progetti (procedura)

to modify a buzzsaw location shortcut
come modificare un collegamento ad una posizione buzzsaw

click properties to modify the defragmentation policies for a selected computers or groups.
fare clic su proprietà per modificare le direttive di deframmentazione per un computer o un gruppo selezionato.

a configurationplugin failed to modify a configuration
configurationplugin non è riuscito a modificare una configurazione

a variation on this is to modify the color everywhere except within a selected area.
una variazione su questa è di modificare il colore dappertutto tranne dentro una zona selezionata.

modifyscamoduleproperty command failed to modify a property.
il comando modifyscamoduleproperty non è riuscito a modificare una proprietà.

to use the properties palette to modify a table
come utilizzare la tavolozza proprietà per modificare una tabella

unable to modify a read-only numberformatinfo object.
impossibile modificare un oggetto numberformatinfo in sola lettura.

\n this element can be manually mapped to a selected element in the opposite model.
\n questo elemento può essere mappato manualmente su un elemento selezionato nel modello opposto.

use the following commands to modify a point cloud:
utilizzare i seguenti comandi per modificare una nuvola di punti:

modify a block attribute definition manages the attributes for a selected block definition.
gestisce gli attributi della definizione di blocco selezionata.

to modify a property of a selected layer or of all layers in a selected filter, click the icon for that property.
per modificare una proprietà di un layer selezionato o di tutti i layer in un filtro selezionato, fare clic sull'icona relativa alla proprietà.

snap to. this feature helps to precisely position the object which "clings", when moving, to the edge of a selected element.
questa funzionalità aiuta a posizionare precisamente l'oggetto che, quando viene spostato, "si aggrappa" al bordo dell'elemento selezionato.