Je was op zoek naar: to pet (Engels - Italiaans)

used for the feeding to pet animals;
vengono utilizzati per l'alimentazione degli animali da compagnia;

all products related to pet beds and cushions
tutti i prodotti collegati a guinzaglieria

leave notes to pet- or house-sitter
lasciare delle istruzioni per chi si occuperà della casa

i'm allergic to pets
sono allergico agli animali domestici

for those who love cats, there are plenty available to pet.
per chi ama i gatti, ci sono molte disponibili per animali da compagnia.

this chapter shall not apply to pet food and feed for fur animals.
il presente capo non si applica ai mangimi destinati agli animali da compagnia e agli animali da pelliccia.

an activity farm for children with natural playgrounds and many animals to pet.
un maso pieno di avventure per i bambini che possono giocare nel parco giochi e stare a contatto con gli animali.

our two wee kids loved having the space to roam and the animals to pet.
ricardo, damiano e la loro madre non avrebbe potuto essere più accogliente e disponibile, la sistemazione era spaziosa, pulita e ben arredate e il divertimento fattoria grande da esplorare. i nostri due bambini wee piaciuto avere lo spazio per muoversi e gli animali da accarezzare.

accidents happen to pets all the time.
gli incidenti accadono agli animali domestici tutto il tempo.

all above discounts do not apply to pet cabin surcharge, fuel and port surcharges.
tutti gli sconti sopra indicati non si applicano al supplemento cabina pet, supplemento carburante e supplemento portuale.

this chapter shall not apply to pet food and feed for fur animals or feed for aquaculture animals.
il presente capo non si applica ai mangimi destinati agli animali da compagnia, agli animali da pelliccia e agli animali d'acquacoltura.

they are intended for administration to pet animals or exotic species which are non food-producing,
essere previsti per la somministrazione ad animali di compagnia o a specie esotiche animali non destinate alla produzione di alimenti,

there is a large pool, acres of land , horses to pet , everything in a beautiful location.
c'è una grande piscina, ettari di terreno, cavalli da accarezzare, tutto in una splendida posizione.

at the st. bernard dog museum, discover the story of the hospice and pass and take time to pet a dog.
al museo dei cani san bernardo, scoprite la storia del passo e dell’ospizio e approfittate per accarezzare i cani.

pets not allowed – other guests may be allergic to pets.
gli animali non sono ammessi altri ospiti – può essere allergico ad animali domestici.

final cleaning is included (does not apply to pets)
nel prezzo è tutto incluso (eccettuato è la fine pulizia per animali domestici)

if you’ve always wanted to pet a baby tiger or grizzly bear and hold a lemur or giant snake, this is your chance.
se hai sempre desiderato accarezzare un cucciolo di tigre o di grizzly, avere tra le mani un lemure o un serpente gigante, ecco l’occasione giusta per farlo!

furthermore, the applicant alleges that it is not related to exporting producers subject to measures and that it has not circumvented the measures applicable to pet film of indian origin.
inoltre, il richiedente sostiene di non essere collegato ai produttori esportatori soggetti alle misure, né di aver eluso le misure applicabili ai fogli di polietilene tereftalato (pet) di origine indiana.

this directive shall not affect the national rules applicable to pet animals, although their retention may not jeopardize the abolition of veterinary checks at the frontiers between member states.
la presente direttiva lascia impregiudicate le norme nazionali applicabili agli animali di compagnia; tuttavia, ciò non influisce sulla soppressione dei controlli veterinari alle frontiere fra stati membri.

any transportation to pets normally produces stress to your animal and must be taken into account if you have a very sensitive animal.
qualsiasi trasferimento solitamente produce stress nell'animale; questo è un aspetto da considerare se il tuo animale è particolarmente sensibile.