Je was op zoek naar: to push limits (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

to push limits

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

to push

Italiaans

spingere

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

to push back

Italiaans

respingimento

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

to push the boundaries

Italiaans

i limiti dello spazio

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

ready to push your limits in the italian part of switzerland?

Italiaans

nella svizzera italiana puoi testare i tuoi limiti.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

try not to push yourself.

Italiaans

cerca di non sforzarti.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

to push beyond the limits set by machinery and deliver more quickly.

Italiaans

per andare oltre i limiti imposti dalle macchine e consegnare più velocemente.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

for this young woman, sport is a motivation to push the limits.

Italiaans

per questa giovane donna lo sport è una motivazione a spingersi oltre i limiti.

Laatste Update: 2021-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

limits are meant to push you.

Italiaans

i limiti da superare.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

be careful only to push the push-

Italiaans

presti attenzione

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

they are used to push, pull, and lift.

Italiaans

vengono usate per spingere, tirare, e sollevare.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

be careful not to push in the plunger.

Italiaans

faccia attenzione a non premere sul pistone.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

to push the palestinians to exasperation point?

Italiaans

suscitare l'esasperazione dei palestinesi?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

- easy to push, and the steering is great

Italiaans

- facile da manovrare e guidare

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

click here to push-install diskeeper editions.

Italiaans

fare clic qui per installare le versioni di diskeeper mediante pushinstall.

Laatste Update: 2006-11-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

food security thanks to push-pull (campaign)

Italiaans

la sicurezza alimentare con il metodo push-pull

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

pushed successfully, failed to push non administrator permissions.

Italiaans

inserita con successo, ma l'inserimento delle autorizzazioni diverse da quelle dell'amministratore è fallito.

Laatste Update: 2006-11-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

be careful only to push the push-button when injecting.

Italiaans

faccia attenzione a premere soltanto il pulsante d’iniezione.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

el niño forces panama canal to push first draft restrictions

Italiaans

altre restrizioni alla navigazione nel canale di panama

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

don't mean to push, but i'm being shoved!

Italiaans

non intendo spingere, ma mi ci stanno cacciando!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,785,209,276 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK