Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
if you have a discount code enter it here,
se hai un codice di sconto inseriscilo qui,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you have a promotional code, enter it here.
se hai un codice promozionale, inseriscilo qui.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you have a discount code, please enter it here:
se possiedi un codice buono d'acquisto, inseriscilo qui:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to redeem a gift voucher, enter your voucher number on the payment page of the checkout process.
per utilizzare un buono regalo, si deve inserire il numero del buono nella pagina in cui si effettua il pagamento.
all you need to do to redeem this bonus is enter it in the correct field when you fill in your registration form to create your casino tropez account.
tutto quello che devi fare per usufruire di questo bonus è inserirlo nel campo corretto, quando compili il modulo di registrazione per creare il tuo conto casino tropez.
in order to redeem a no deposit bonus, you may need to enter the no deposit casino coupon code in the correct field before the bonus will be credited to your account.
al fine di poter riscattare un bonus senza deposito, può essere necessario inserire il codice coupon per il bonus senza deposito per il casinò nel corretto campo prima che il bonus sia accreditato sul vostro conto.
the ftp port is normally located on port 21 thus this has been prefilled for you already. if your web site uses another port, you will have to enter it here.
la porta ftp si trova normalmente sulla porta 21, quindi questo è stato già pre-riempita per voi. se il tuo sito web utilizza un'altra porta, si dovrà inserirlo qui.
the default windows domain used for basic authentication is the local domain the web server is active in. if the default domain should be other than the local domain, enter it here.
il dominio predefinito di windows utilizzato per l'autenticazione di base è il dominio locale nel quale il server web è attivo. se il dominio predefinito non corrisponde al dominio locale, immetterne il nome nella casella sottostante.
but this poverty has been for me a true light, a true grace. i thought in my entire life i haven’t been able to redeem a single debt of mine towards the lord, but that this was a real treasure for me and a strength if i accepted it.
ma questa povertà è stata per me una vera luce, una vera grazia. ho pensato che in tutta la mia vita non ho potuto riscattare un solo debito mio verso il signore, ma che questo era per me una vera ricchezza e una forza se l’accettavo.
when i tried to redeem a different free chip, i was denied. i contacted live chat (which was quick, friendly and helpful), i was informed that i needed to send in my verification forms before the chip would be honored.
quando ho cercato di riscattare un diverso free chip, mi è stato negato. ho contattato la chat (che è stato molto rapido, cordiale e disponibile), mi è stato comunicato che dovevo inviare nel mio verifica moduli prima del chip sarebbe onorato.