Je was op zoek naar: to scavenge free radicals, (Engels - Italiaans)

free radicals
radicali liberi

free radicals.
free radicals.

neutralizes free radicals
neutralizza i radicali liberi

(1) scavenge free radicals directly and disarm them
(1) pulire i radicali liberi direttamente e disarmarli

free radicals and antioxidants
radicali liberi e antiossidanti

• reduction of free radicals
• riduzione dei radicali liberi

fights against free radicals
combatte i radicali liberi

helps fight free radicals.
una potente azione contro i radicali liberi.

removes free radicals (toxins):
rimuove i radicali liberi (tossine):

breakdown of free radicals (toxins)
· distruzione dei radicali liberi (sostanze nocive)

fights against formation of free radicals
combatte la formazione dei radicali liberi

- the increase the production of free radicals.
- incrementano la produzione di radicali liberi

it also intercepts free radicals and makes them harmless.
intercetta anche i radicali liberi e li rende innocui.

first, chlorine free radicals released from the cfcs, e.g.
innanzitutto, i radicali liberi cloro rilasciati dai cfc, ad esempio

subsequent free radical reactions can form superoxide and hydroxyl radicals.
le successive reazioni dei radicali liberi possono provocare la formazione di radicali superossidi e idrossili.

furthermore, free radicals can also directly damage the genes [1].
per di piu` i radicali liberi possono danneggiare direttamente anche i geni (elementi del cromosoma, portatori dei caratteri ereditari).

free radical
radicali liberi

beta-carotene has powerful antioxidant functions, it helps the body scavenge free radicals, thereby limiting the damage to cell membranes, dna and protein structures in the cell.
il beta-carotene ha potenti funzioni antiossidanti, aiuta il corpo pulire i radicali liberi, limitando così i danni alle membrane cellulari, il dna e strutture di proteine nella cellula.

free radical polymerization
polimerizzazione a radicali liberi

it works through a mechanism that scavenges free radicals and inhibits the radical reaction which is the main cause of aging
agisce sulla base del meccanismo che elimina i radicali liberi ed impedisce la reazione dei radicali che è il motivo principale del processo di invecchiamento