Je was op zoek naar: to settle (Engels - Italiaans)

to settle
raffermare

to settle the balance
regolare il saldo

allow any foam to settle.
lasciare depositare l’eventuale schiuma formatasi.

to settle a lawsuit amicably
concludere un processo mediante un accordo

homogenize and leave to settle .
omogeneizzare e lasciare sedimentare .

to settle a dispute by arbitration
arbitrare un litigio

we also have two questions to settle.
vi sono altre due questioni da risolvere.

to settle disputes by peaceful means
regolare le controversie con mezzi pacifici

leave to settle overnight and filter.
lasciar riposare una notte e filtrare.

shake sachet gently to settle contents.
scuota delicatamente la bustina per depositare il contenuto sul fondo.

bw: you think they're going to settle?
pensi che pagheranno?