Je was op zoek naar: to swallow spoof (Engels - Italiaans)

to swallow
deglutire

hard to swallow
difficile da digerire

love to swallow.
love to swallow.

unable to swallow
afagia

that is to swallow.
che è quello di ingoiare.

i want to swallow it all
voglio assaggiarti

unable to swallow (finding)
afagia

this a very hard pill to swallow.
a questa realità.

is this an easy pill to swallow?
si tratta di una pillola facile da ingoiare?

it is a bitter pill to swallow.
e' difficile accettare una simile ingiustizia.

this is a very bitter pill to swallow.
mi rendo conto che non sarà facile.

patients unable to swallow capsules whole
pazienti incapaci di deglutire le capsule intere

maybe that's hard for you to swallow.
tutto questo è piuttosto difficile da credere.

patients who are unable to swallow capsules:
pazienti che non sono in grado di deglutire le capsule:

- cohesive, when it's difficult to swallow.
- coesiva quando è difficile da inghiottire.

in fact, mary enjoined him to swallow a scroll.
maria, infatti, gli ingiunse di inghiottire un foglio arrotolato.

it threatens to swallow me, monstruosity that i am;
minaccia di divorare il mostro che è in me;

patients should be advised not to swallow the desiccant.
i pazienti devono essere avvertiti di non ingerire il disidratante.

patients should be instructed to swallow the tablet whole.
i pazienti devono essere avvertiti di deglutire la compressa intera.

a year later, in 2007, defeat was even harder to swallow.
un anno dopo, nel 2007, la sconfitta fu ancora più difficile da digerire.