Je was op zoek naar: to writing (Engels - Italiaans)

take a critical approach to writing.
adotta un approccio critico per imparare a scrivere.

we are a committee dedicated to writing.
siamo un comitato dedicato alla scrittura.

in may, my focus turned to writing.
in maggio, la mia attenzione tornò finalmente!!!

he went more and more back to writing novels.
andò sempre più indietro a scrivere romanzi.

writing marketing content is akin to writing an advertisement.
scrivere contenuti di marketing è simile a scrivere un annuncio.

she added that this was the strongest factor to writing it.
È questa la volontà che ha spinto Çetin a scrivere il suo primo libro.

i consumed dozens of podcast episodes dedicated to writing and publishing.
ho consumato decine di episodi di podcast dedicati alla scrittura e la pubblicazione.

file menu contains the options that cause to writing or reading of file :
il men� file contiene le opzioni che provocano scrittura o lettura di file :

at night, in candlelight, the gnomes dedicate themselves to writing again.
la sera, al lume delle candele, gli gnomi si sono dedicati di nuovo alla scrittura.

and how did you make the transition from being a fan to writing about music?
innanzitutto vorrei chiederti quando - e perché - hai iniziato a interessarti di musica, e com'è avvenuta la tua transizione da fan a persona che ne scrive...

expanding vocabulary, from reading to writing, oral production seminar language: italian
ampliamento lessicale, dalla lettura alla scrittura, produzione orale.

ac: italian comics give much emphasis to writing, surely more than french and american ones.
ac: i fumetti italiani danno più importanza alla scrittura, sicuramente più di quelli americani o francesi.

are there any tips to writing a good fan letter that will increase my chances of getting an answer?
ci sono dei suggerimenti per scrivere una lettera a un autore che possano aumentare le mie possibilità di ricevere una risposta?

and once she’s in the secret annex, she applies herself to writing in it almost daily.
appena arrivata nell’alloggio segreto inizia a scrivere diligentemente quasi ogni giorno.

any communication by electronic means which provides a durable record of the agreement shall be deemed equivalent to writing.
la forma scritta comprende qualsiasi comunicazione elettronica che permetta una registrazione durevole della clausola attributiva di competenza.

but welty's true love was language, not photography, and she soon devoted her energy to writing fiction.
ma l'amore allineare del welty era lingua, non fotographia e presto ha dedicato la sua energia a romanzo di scrittura.

he experimented with a variety of expressive forms, including journalism and satire, before devoting himself to writing screenplays.
ha sperimentato varie forme espressive della scrittura, dal giornalismo alla satira, prima di dedicarsi alla sceneggiatura.

any communication by electronic means which provides a durable record of the agreement shall be equivalent to ‘writing’.
la forma scritta comprende qualsiasi comunicazione con mezzi elettronici che permetta una registrazione durevole della clausola attributiva di competenza.

while best known for his role as "the tramp," charlie chaplin's versatility extended to writing and music.
benché sia stato noto soprattutto per il suo ruolo del "vagabondo", charlie chaplin ha espresso il proprio talento anche nella scrittura e nella musica.

in effect, the written language always requires a formal perfection or a definitive univocity specific to writing (scripta manent!).
la lingua scritta, infatti, esige sempre una perfezione formale o un'univocità definitiva proprie della scrittura (scripta manent!).